الثلاثاء، 7 مايو 2013

معاني بعض الكلمات المنتشرة فى لغتنا العامية


السلام عليكم ورحمة الله تعالي وبركاتة 

الكثير يسمع ويقول ويردد بعض الكلمات مثل ( اهبل - جدع - هيس - عبيط - سادة - طز - مرمطة ) والكثير وخاصة المصريون .
ولا يعرفوا معناها او اصلها 
ولكن اليوم موضوعنا يتكلم عن بعض هذه الكلمات ويتكلم عن معانيها واصلها 
1 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﺔ " ﻃﺰ " ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻭ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤﻠﺢ .. ﻭ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻠﺢ ﻛﺎﻥ ﺍﺭﺧﺺ ﺳﻠﻌﻪ ﻓﺎﻟﻤﺼﺮﻳﻴﻦ
اصبحوا ﺑﻴﻘﻮﻟون ﻋﻠﻰ ﺍﻯ شئ ﺗﺎﻓﻬﻪ " ﻃﺰ " ؟؟ ..
2 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﻣﻌﻠﺶ " ﻛﺎﻧﺖ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻝ " ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﻰﺀ " .. ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻟﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﺿﻰ ﻟﻤﻦ
ﺍﺧﺬ ﺍﻟﺒﺮﺍﺀﻩ ..
3 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﺔ " ﻳﺎ ﺧﺮﺍﺷﻰ " ﺗﻌﻮﺩ ﻟﻌﻬﺪ ﺍﻟﺪﻭﻟﻪ ﺍﻟﻔﺎﻃﻤﻴﻪ .. ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻒ ﺳﻨﻪ .. ﻭ
ﺩﻩ ﻛﺎﻥ ﻧﺪﺍﺀ ﻷﻭﻝ ﺷﻴﺦ ﻟﻼﺯﻫﺮ " ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺨﺮﺍﺷﻰ " ﻭ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻨﺎﺩﻭﻩ ﺍﺫﺍ ﻭﻗﻊ ﻇﻠﻢ ﺍﻭ ﻣﺼﻴﺒﻪ
ﻟﺤﻠﻬﺎ ..
4 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﺳﻴﺲ " ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﺒﻠﺢ ﺍﻟﻔﺎﺳﺪ ﺍﻭ ﺍﻟﻠﻰ ﺑﻴﻘﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺨﻞ ﻭ ﻻ ﻳﺄﻛﻠﻪ
ﺍﺣﺪ .. ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ الذي ليس له قيمة ...
5 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﺔ " ﺟﺪﻉ " ﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺟﺎﺀﺕ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﺪﻉ ﻭ ﻫﻲ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ . ﻭﻫﻮ ﺗﻌﺒﻴﺮ
ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻜﺮ ﻭ ﺍﻟﻨﺒﺎﻫﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻘﺪﻭﻥ ﺗﻤﻴﺰ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺑﻬﺎ . ﻓﺼﺎﺭﺕ ﻛﻠﻤﺔ ﺟﺪﻉ ﺍﻭ ﻛﺪﻉ ﺑﺎﻟﻜﺎﻑ
ﺍﻟﻤﺸﺪﺩﻩ ..
6 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﺔ " ﻋﺒﻴﻂ " ﻫﻰ ﻛﻠﻤﻪ ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﻪ .. ﻣﻜﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺘﻴﻦ .. ﻋﺎ + ﺑﻴﺖ .. ﻋﺎ
ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺣﻤﺎﺭ .. ﺑﻴﺖ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺷﺨﺼﻴﻪ .. ﺍﻟﻜﻠﻤﺘﻴﻦ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻤﺎﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﻪ ..
7 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﺳﺎﺩﻩ " مثل ﻗﻬﻮﻩ ﺳﺎﺩﻩ ﻣﺜﻼ .. ﻫﻰ ﻛﻠﻤﻪ ﻓﺎﺭﺳﻴﻪ .. ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺑﺴﻴﻂ
ﺍﻭ ﻃﺒﻴﻌﻰ .. ﻳﻌﻨﻰ ﺷﺎﻯ ﺑﻴﺴﻂ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺿﺎﻓﺎﺕ ..
9 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﻫﺴﻜﻌﻚ " مثل ﻫﺴﻜﻌﻚ ﺍﻟﻢ ﻣﺜﻼ .. ﻫﻰ ﻛﻠﻤﻪ ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﻪ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ
" ﻫﻠﺼﻘﻚ " ﻭ ﺍﻟﻜﻠﻤﻪ ﻫﻰ " ﺳﻘﺎﻉ " ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﺘﺼﺎﻕ ..
10 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﺷﻠﻖ " مثل ﺍﻟﺴﺖ ﺩﻯ ﻭﻟﻴﻪ ﺷﻠﻖ .. ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﻪ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﻪ
" ﺷﻼﻙ " ﻳﻌﻨﻰ ﻳﻤﺘﺪ ﺍﻭ ﻳﻤﻂ ..
11 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﺗﻨﺢ " ﻣﺄﺧﻮﺫﻩ ﻣﻦ " ﺗﻨﺎﻫﻮ " ﻛﻠﻤﻪ ﻗﺒﻄﻴﻪ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﻳﺴﺘﺤﻰ ﺍﻭ ﻳﺨﺠﻞ ..
12 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﺔ " ﺍﻫﺒﻞ " ﻫﻰ ﻛﻠﻤﻪ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﻪ .. ﺍﺻﻠﻬﺎ " ﻫﺎﺑﻠﻮﺱ " ﻭ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺳﺎﺫﺝ ..
13 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﻫﻠﺲ " ﺍﺻﻠﻬﺎ "ﻫﻴﻠﻮﺱ " ﻛﻠﻤﻪ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﻪ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺗﻠﻒ ﻭ ﻓﺴﺎﺩ ..
14 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ "ﻣﺮﻣﻄﻪ " ﺍﺻﻠﻬﺎ ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﻪ .. " ﻣﺎﺭﻣﺎﺗﺎ " ﻭ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻢ ﻭ ﻭﺟﻊ ..
 15 - ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻥ ﻛﻠﻤﻪ " ﻣﻬﻴﺺ " ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻴﻪ ﻣﻤﻠﻮﺀ ﺍﻟﺴﺮﻋﻪ .. ﻭ ﺍﺻﻠﻬﺎ
" ﻣﻬﻴﻮﺹ " ..


هناك تعليق واحد:

 

© جميع الحقوق محفوظة Fartaka News انشئ بواسطة : Denzdii | مدعوم من : Blogger